Custom Made Judo Jacket JKKC 4YYYF
Ceci est un produit sur mesure créé par notre équipe et dont le lien vous a été envoyé directement par email pour que vous puissiez commander sur le site.
Personnalisations Produit
Services - Broderies pour Dogi
Polices d'écriture disponibles (style) | En lettres Capitales ou en Cursives pour le français, et Kaishotai (standard) ou Gyoshotai (semi cursive) pour le japonais. |
---|---|
Couleurs disponibles | Nous vous proposons 20 couleurs de broderie - les plus populaires pour les Jugogi (Kimono) blanc et bleu sont les broderies de couleur noire, bleu marine et rouge. |
Traductions gratuites | Il est tout à fait possible d'écrire votre nom directement en japonais (si vous connaissez votre traduction) ou en français dans ce cas nous ferons nous-même la traduction. De nombreuses traductions existent pour le même nom, donc nous n'accepterons pas de plainte concernant notre travail de traduction. (Vous pouvez utiliser le champ de texte disponible afin d'ajouter des explications si la prononciation n'est pas habituelle dans votre pays de résidence. Si vous avez déjà une traduction, vous pouvez joindre un image). Nous ne traduisons pas les expressions, seulement les mots et les noms. Les requêtes pour des traductions complexes seront ignorées et remboursées. |
Limitations | Nous brodons uniquement en français et en japonais (nous ne pouvons pas broder en coréen, chinois, russe, vietnamien, etc...) Pour toute demande spéciale (logo/design), contacter nous avant de réaliser votre commande. (Les demandes qui n'auront pas été abordées en amont seront ignorées). |
Plus d'informations | Notre atelier de broderie et traductions japonaises gratuites (sur place) |
Tarif variable selon options choisies
Détails du service
Broderie de Veste - Bas du Col
- Taille d'une Lettre: ~ 2.5 ~ 3 cm
- Longueur de Broderie Maximum : 20 cm ( cela dépend de la longueur du contenu, la taille de la police d'écriture sera adaptée)
- Polices d'écriture japonaise et Majuscule française : seulement Verticale.
- Français cursif : seulement Horizontale. Position : à côté du bas du col, directement sur la veste.
- Contenu commun pour cette position : Nom.
- Une Initiale n'est jamais écrite en japonais. Elle apparaît toujours en Romaji (alphabet). Notez qu'une Initiale compte comme 1 mot. "Initiale + Nom" vaut donc 2 mots.
- "Bas du col" est une position très commune pour les broderies.
Tarif variable selon options choisies
Détails du service
Broderie de Veste - Manche Droite
- Taille d'une Lettre : ~ 2.5 cm (max. 5 mots) or 4~ 5 cm (max. 2 mots)
- Longueur de Broderie Maximum : 13 cm ( cela dépend de la longueur du contenu, la taille de la police sera adaptée et/ou divisée en deux lignes. Libre à vous de laisser un commentaire dans le champ prévu à cet effet pour de plus amples instructions.)
- Contenu commun à cette position : Nom et/ou Nom du Dojo
- Notez qu'une Initiale n'est jamais écrite en japonais. Elle apparaît toujours en Romaji (alphabet). Une Initiale compte comme 1 mot. "Initiale + Nom" vaut donc 2 mots.
- Seulement horizontale
- L'option la plus classique pour une broderie de veste.
Tarif variable selon options choisies
Détails du service
Broderie de Veste - Manche Gauche
- Taille d'une Lettre : ~ 2.5 cm (max. 5 mots) or 4~ 5 cm (max. 2 mots)
- Longueur de Broderie Maximum : 13 cm ( cela dépend de la longueur du contenu, la taille de la police sera adaptée et/ou divisée en deux lignes. Libre à vous de laisser un commentaire dans le champ prévu à cet effet pour de plus amples instructions.)
- Contenu commun à cette position : Nom et/ou Nom du Dojo
- Notez qu'une Initiale n'est jamais écrite en japonais. Elle apparaît toujours en Romaji (alphabet). Une Initiale compte comme 1 mot. "Initiale + Nom" vaut donc 2 mots.
- Seulement horizontale
- L'option la plus classique pour une broderie de veste.
Tarif variable selon options choisies
Détails du service
Broderie de Veste - Poitrine Gauche
- Taille d'une Lettre : ~ 3 cm (max. 3 mots) ou ~ 5 cm (max. 2 mots) ou ~ 7 cm (max. 1 mot)
- Longueur de Broderie Maximum : 20 cm (cela dépend de la longueur du contenu, la taille de la police d'écriture sera adaptée).
- Contenu commun à cette position : Nom du Dojo, Nom de l'art martial
- Notez qu'une Initiale n'est jamais écrite en japonais. Elle apparaît toujours en Romaji (alphabet). Une Initiale compte comme 1 mot. "Initiale + Nom" vaut donc 2 mots.
- Seulement verticale
- Une broderie de logo doit être discutée en premier lieu, avant de passer commande. Un fichier attaché contenant le logo sera ignoré.
Produits & Services
Accessoires
Commandez aujourd'hui et nous expédierons avant le
Commandez aujourd'hui et nous expédierons avant le